پنج شنبه, 07 آذر 1392 ساعت 03:30

«شاعران عاشورایی» گذری بر ادبیات رثایی آذری همراه بااثری از مرحوم سید رضا حسینی متخلص به (سعدی زمان)

این مورد را ارزیابی کنید
(0 رای‌ها)
 
 
«نوحه در جلالت امام رضا» اثری از مرحوم سیدرضا حسینی متخلص به (سعدی زمان)
 

 

قربان اولوم جلالتیوه یا ابا الحسن
چوخ شائقم زیارتیوه یا ابا الحسن
مین بیر آدیله آدلانوب ا... لایَنام
اسم رضادی مظهری بو آدلاری تمام
ای اسمی اسم اعظم حق، ای شه اَنام
عاجزدی عقل مدحتیوه یا ابا الحسن
دنیانین اهلی رسمیدی یوخ شبهه و مقال
شیرین آدی گَلنده عسلدن وورار مثال
شیرین دور اهل عشقه عَسَلدن ولی وصال
قربان اولوم حضرتیوه یا ابا الحسن
تلخین مثالینی عُقلا زهریدن وورار
عُشّاق ایچینده عکسینه امّا عقیده وار
مین دفعه زهریدن آجیراقدور فراق یار
یوخ منده تاب فرقتیوه یا ابا الحسن
آگاهیسن اوزون سن اَیا شاهِ ذوالکرم
من عاشقم سنه، دیمه مدّاح و نوکرم
بیر آستانون اوپماقی مین خُلده ویرمرم
آند اولسون اوز امامتیوه یا ابا الحسن
بیگانه بُلمز عشق غمین، آشنا بُلر
گیزلین رموزی عالم جهر و خفا بُلر
قلبیم نجه یانور بیر اوزون بیر خدا بُلر
دل تشنه دور سقایتیوه یا ابا الحسن
سن مظهر جمال خدای عطوف سن
کَشّافِ هَمّ و غمّ و کُروب و لهوف سن
معروف سن بو اسمه امام رئوف سن
جانلار فدا عطوفتیوه یا ابا الحسن
چوخدان دوشوبدی خسته گوگل اشتیاقیوه
یاندورما بیر بیله منی نارِ فراقیوه
ایسته گَلوم بهشتیدن اعلی رواقیوه
ویرّم قسم رضایتیوه یا ابا الحسن
ای شاه مُلکِ سِلم و رِضا، اَیُّهَا الرِّضا
نومید اولا گدای درون اولماسان رضا
باخ گور روادی ای شه اقلیمِ اِرتِضی
من گَلمیوم زیارتیوه یا ابا الحسن؟
سن شاه ماسِوا، سنه من کمترین گدا
شاهه گدانی بوش یولا سالماق دگُل روا
بیر باخماقون ایدر ایکی دنیامه اکتفا
اولّام رَهین منّتیوه یا ابا الحسن
قبروندن اوتری گوگلوم اَسور مثل برگ بید
بیر سائلم قاپوندا سیه روی و مو سفید
ویرّم قسم جوان بالاوا ایتمه ناامید
قیل مفتخر عنایتیوه یا ابا الحسن
هجرونه گوز یاشیم قاریشوب قلب قانینه
رحم ایله بو بلا کشین آه و فغانینه
ویرّم قسم شَها سنی معصومه جانینه
ایسته گَلوم زیارتیوه یا ابا الحسن
ای جود و بخشش و کرم و فضل معدنی
اوغلون جواد جانینه ویرّم قسم سنی
بیرده قوناق چاقور او گوزل قبریوه منی
مشمول قیل کرامتیوه یا ابا الحسن
دلدن آلوبدی طاقتیمی درد فرقتون
نیلوم نصیب اولموری فیض زیارتون
هر صبح و شام یاد ایدرم حال غربتون
یانّام ملال غربتیوه یا ابا الحسن
فریاد و داد او وقتیدن ای خسرو حجاز
مسموم ایلدی سنی مامون حیله ساز
بو فکریله که ایلیه بیر نوع سِترِ راز
گَلدی سنون عیادتیوه یا ابا الحسن
گوز یاشلی عرض ایدردی که ای شاه محتشم
بو بَس دگُل فراقون اولور مایه ی اَلَم
طوس اهلی ایلوری منی بو امره متّهم
مه عاملم شهادتیوه یا ابا الحسن
مامون اگرچه قاتلیدی ای شه کِبار
امّا حیالیدور گنه اول شوم کین شعار
اوز ایتدیقی خطاسینه ایلردی اعتذار
آغلاردی حال رحلتیوه یا ابا الحسن
امّا نه بی مروّتیمیش شمر بیحیا
جدّون حسینین ایتدی بدندن باشین جدا
ووردی باشین جدایه همان غملی ماجرا
اولدی سبب مصیبتیوه یا ابا الحسن
من نوکرم قاپوزدا، حسینی دی شهرتیم
لایق دگُل اگرچه بو درباره خدمتیم
امّا بو بوش اَلیله گنه یوخدی وحشتیم
گوز تیکمیشم شفاعتیوه یا ابا الحسن
جدّون اوزی بیله بویوروبدی مفضّله
قرآندی اصل مدرکی، روشندی مسئله
واللهی قبریدن دوراجاقدی گُله گُله
قائل اولان ولایتیوه یا ابا الحسن
خواندن 1051 دفعه آخرین ویرایش در پنج شنبه, 07 آذر 1392 ساعت 03:30

نظر دادن

یادی از دوران نمایندگی در مجلس شورای اسلامی

پشت صحنه حضورم در برنامه زير نور ماه در شبكه جهانى سحر

تازه ها

درگذشت احياگر موسيقي «فلك» ،  صفحه اول روزنامه اعتماد 1402/12/2

درگذشت احياگر موسيقي «فلك» ، صفحه اول روزنامه اعتماد 1402/12/2

دوشنبه, 03 ارديبهشت 1403 09:35

استاد دولتمند خال‌اف‌ خواننده «آمدم ‌اي شاه پناهم بده» و «دور مشو، دور مشو» به ابديت پيوست.  دوست گرامي‌ام استاد دولتمند خال‌اف، آهنگساز، نوازنده و احياگر موسيقي «فلك»‌ دار فاني را...

بعثت شادابي حيات - صفحه اول روزنامه اعتماد 1402/11/18

بعثت شادابي حيات - صفحه اول روزنامه اعتماد 1402/11/18

پنج شنبه, 19 بهمن 1402 12:00

غبار كدورت و تيرگي فرونشسته بر جهان چنان غليظ بود كه گويي هيچ صبحي در پس پرده نيست و خورشيد روشناي خويش را براي هميشه از زمين برگرفته است و...

حضور در تئاتر لیلی و مجنون در تالار وحدت ؛ نمایشی از یعقوب صدیق جمالی

حضور در تئاتر لیلی و مجنون در تالار وحدت ؛ نمایشی از یعقوب صدیق جمالی

سه شنبه, 10 بهمن 1402 18:18

نمایش لیلی و مجنون به کارگردانی و نویسندگی یعقوب صدیق جمالی به زبان ترکی آذربایجانی بر اساس مثنوی «لیلی و مجنون» اثر حکیم ملا محمد فضولی در تالار وحدت تهران...

بزرگداشت هشتادوچهارمین سالگرد تولد استاد ساوالان

بزرگداشت هشتادوچهارمین سالگرد تولد استاد ساوالان

پنج شنبه, 21 دی 1402 18:25

روز یکشنبه سوم دی ماه کانون هنرمندان آذربایجان در تهران ، مراسمی به مناسبت هشتاد و چهار سالگی استاد حسن مجید زاده متخلص به ساوالان برگزار کرد . در این...

" جلوه رفیع جلال "، پاسداشت نیم قرن تلاش استاد جلال رفیع در عرصه روزنامه نگاری

" جلوه رفیع جلال "، پاسداشت نیم قرن تلاش استاد جلال رفیع در عرصه روزنامه نگاری

پنج شنبه, 21 دی 1402 15:22

تالار سید محمود دعائی در موسسه اطلاعات روز سه شنبه دوازدهم دی ماه شاهد مراسمی به یاد ماندنی بود . این مراسم که برای تجلیل از خدمات نیم قرن استاد"...

پای سخن شاگرد استاد شهریار ؛ بسیاری از اشعار شهریار منتشر نشده است.

پای سخن شاگرد استاد شهریار ؛ بسیاری از اشعار شهریار منتشر نشده است.

سه شنبه, 23 آبان 1402 15:34

 شاعر و نویسنده زبان و ادبیات فارسی و از شاگردان استاد شهریار بیان کرد:متاسفانه شهریار شناسی در ایران هنوز بسیار ضعیف است، درحالیکه در دانشکده های پیرامونی لااقل در دانشکده...

حق تكثير كليه محتواى تصويرى، صوتى و نوشتارى اين وبسايت متعلق است به على اصغر شعردوست .