چهارشنبه, 13 آذر 1392 ساعت 03:30

«شاعران عاشورایی» گذری برادبیات رثایی آذری بااثری از استاد حاج عبدالعظیم ذهنی زاده به همراه 2 جوابیه

این مورد را ارزیابی کنید
(0 رای‌ها)
اثری به قلم اندیشه استاد حاج عبدالعظیم ذهنی زاده و جوابیه هایی بر اثر ایشان به قلم اندیشه حاج حسن جهازچی و حاج سید علی اکبر صدرالدینی
 
 
 
 
(1)
ای عشق نهان خون دل و جان آراسندا
عشقونده خدا جان ویرورم قان آراسندا
(2)
قان لجه سنه غرقم اوزوم فلک نجاتم
نوحی چکن ام ساحله طوفان آراسندا
(3)
مین نوح پناهنده منه من سنه یارب
دریایه دونن قانلو بیابان آراسندا
(4)
گردابه بو صحرادی سالان کشتی نوحی
داغلار بویی امواج خروشان آراسندا
(5)
یاندیم سوسوزومدان سودیدیم تاپمادیم آخر
آلدیم سو سراغین سولی پیکان آراسندا
(6)
اوخلار منه من اوخلارا حسرت دولانوردوخ
بو حسرت بی اول و پایان آراسندا
 
(7)
اوچ شعبه لی بیر اوخ یتیشوب گوگلومی آلدی
تاپدی یارامی زخم فراوان آراسندا
(8)
گوردی که سینیق قلبیم اولوب محفل جانان
مکث ایلمه دی محفل جانان آراسندا
(9)
پیکانی بولوب یاریم اوچون پیک محبت
ویردیم اونا منزل دل ویران آراسندا
(10)
اوخلار اوخا پیوندیدی هر چند بدنده
پر آچدیم او چوخ ناوک پران آراسندا
(11)
یاغدیردی بو قوم اوستومه باران خدنگی
سیل اولدی قانیم آخدی او باران آراسندا
(12)
مین دفعه حسین دوغرانا حقی گنه قویماز
ضایع اولا بو فرقه بطلان آراسندا
 
حاج حسن جهازچی:
 
(1)
بو وسعتیله یر یوزی من خانه بدوشم
یر یوخ منه بو عالم امکان آراسندا
(2)
الله ایوینی مامن ایدم قویمادی دشمن
مسکن ایله دیم من بو بیابان آراسندا
(3)
ویرانه نی آباد ایدرم قانیملن من
عالم گوره تا گنج اولی ویران آراسندا
(4)
بیر فلک نجاتم اوزوم اوز غرقیمه خوشدل
بحر کرم خالق منان آراسندا
(5)
بیعت ایلمز فاطمه نین اوغلی یزیده
مین دفعه اگر دوغرانا میدان آراسندا
(6)
ناپاک الینه پاک الیمی ویرمرم اصلا
قربان کیمی تقسیم اولونام قان آراسندا
(7)
من ساربانا بو الی ویرم نه یزیده
گور هانسی برازنده دی قرآن آراسندا
(8)
آغلالا منه شیعه لرین تا به قیامت
ساخلالا عزا قالسالا زندان آراسندا
(9)
بو فاجعه تاسیس اولونوب روز سقیفه
تصویب اولونوب فرقه شیطان آراسندا
 
حاج سیدعلی اکبر صدرالدینی:
(1)
عشقونده یانوب بال و پریم سهلیدی یا رب
بیر نحویله کیم شمع شبستان آراسندا
(2)
قان بحری تلاطم ایلدی یخدی بو چولده
بیر سرو کیمی اوغلومی طوفان آراسندا
(3)
بو عرصه ده سو ویردیله خار ستمیله
بیر غنچیه مین بلبل خوشخوان آراسیندا 
(4)
شادم بونا اوز قانیمه دین اوسته بویاندیم
جانانیمه بیر هدیه دی قان جان آراسندا
(5)
صد شکر اولا اوز عهدیمی پایانه یتوردوم
قالموبدی قصور اول و پایان آراسندا
(6)
هر تیر بلا گلدی اوزوم باغریما باسدیم
یر ویردیم اونا بو دل سوزان آراسندا
(7)
بیر برهه زمانی ایکی استاد حضورین
صدری ایلدی درک دبستان آراسندا
(8)
شرکت ایلدی یازدیلا بو سوزلری باهم
خوشدور دیوله آدلاری عنوان آراسندا
(9)
استاد سخن ذهنی و مرحوم فراهت
گوهر گتوروبلر در و مرجان آراسندا
(10)
اون بیتی ده منضم ایلدی سید صدری
مشهوریدی خادمدی محبان آراسندا
 
منبع : کتاب دیوان سائل اثر مرحوم حاج عبدالعظیم ذهنی زاده –انتشارات منشور تبریز چاپ 1389
خواندن 1229 دفعه آخرین ویرایش در چهارشنبه, 13 آذر 1392 ساعت 03:30

نظر دادن

یادی از دوران نمایندگی در مجلس شورای اسلامی

پشت صحنه حضورم در برنامه زير نور ماه در شبكه جهانى سحر

تازه ها

درگذشت احياگر موسيقي «فلك» ،  صفحه اول روزنامه اعتماد 1402/12/2

درگذشت احياگر موسيقي «فلك» ، صفحه اول روزنامه اعتماد 1402/12/2

دوشنبه, 03 ارديبهشت 1403 09:35

استاد دولتمند خال‌اف‌ خواننده «آمدم ‌اي شاه پناهم بده» و «دور مشو، دور مشو» به ابديت پيوست.  دوست گرامي‌ام استاد دولتمند خال‌اف، آهنگساز، نوازنده و احياگر موسيقي «فلك»‌ دار فاني را...

بعثت شادابي حيات - صفحه اول روزنامه اعتماد 1402/11/18

بعثت شادابي حيات - صفحه اول روزنامه اعتماد 1402/11/18

پنج شنبه, 19 بهمن 1402 12:00

غبار كدورت و تيرگي فرونشسته بر جهان چنان غليظ بود كه گويي هيچ صبحي در پس پرده نيست و خورشيد روشناي خويش را براي هميشه از زمين برگرفته است و...

حضور در تئاتر لیلی و مجنون در تالار وحدت ؛ نمایشی از یعقوب صدیق جمالی

حضور در تئاتر لیلی و مجنون در تالار وحدت ؛ نمایشی از یعقوب صدیق جمالی

سه شنبه, 10 بهمن 1402 18:18

نمایش لیلی و مجنون به کارگردانی و نویسندگی یعقوب صدیق جمالی به زبان ترکی آذربایجانی بر اساس مثنوی «لیلی و مجنون» اثر حکیم ملا محمد فضولی در تالار وحدت تهران...

بزرگداشت هشتادوچهارمین سالگرد تولد استاد ساوالان

بزرگداشت هشتادوچهارمین سالگرد تولد استاد ساوالان

پنج شنبه, 21 دی 1402 18:25

روز یکشنبه سوم دی ماه کانون هنرمندان آذربایجان در تهران ، مراسمی به مناسبت هشتاد و چهار سالگی استاد حسن مجید زاده متخلص به ساوالان برگزار کرد . در این...

" جلوه رفیع جلال "، پاسداشت نیم قرن تلاش استاد جلال رفیع در عرصه روزنامه نگاری

" جلوه رفیع جلال "، پاسداشت نیم قرن تلاش استاد جلال رفیع در عرصه روزنامه نگاری

پنج شنبه, 21 دی 1402 15:22

تالار سید محمود دعائی در موسسه اطلاعات روز سه شنبه دوازدهم دی ماه شاهد مراسمی به یاد ماندنی بود . این مراسم که برای تجلیل از خدمات نیم قرن استاد"...

پای سخن شاگرد استاد شهریار ؛ بسیاری از اشعار شهریار منتشر نشده است.

پای سخن شاگرد استاد شهریار ؛ بسیاری از اشعار شهریار منتشر نشده است.

سه شنبه, 23 آبان 1402 15:34

 شاعر و نویسنده زبان و ادبیات فارسی و از شاگردان استاد شهریار بیان کرد:متاسفانه شهریار شناسی در ایران هنوز بسیار ضعیف است، درحالیکه در دانشکده های پیرامونی لااقل در دانشکده...

حق تكثير كليه محتواى تصويرى، صوتى و نوشتارى اين وبسايت متعلق است به على اصغر شعردوست .