دوشنبه, 29 مهر 1392 ساعت 03:30
شيداى وطن « به مناسبت سالروز درگذشت استاد يحيي شيدا »
بيست و هشتم مهرماه، سالگرد وفات شاعر، اديب و روزنامه نگار شهير معاصر "استاد يحيى شيدا" ست.
سن آغلاسان، من آغلارام
گوءينه ر اوره ييمين باشي
سن آغلاسان، من آغلارام
سن گولنده، چمن گولر
قره نفيل، ياسمن گولر
ائللرگولر، وطن گولر
سن آغلاسان، من آغلارام
گولوش دوداغين اوپنده
سئوينجه دولورام منده
ايكي روحوق، بير بدنده
سن آغلاسان، من آغلارام
سن سن منيم، آرخام ائليم
سن سن اوءتگم شيرين ديليم
سن اولماسان، سينار بئليم
سن آغلاسان، من آغلارام
استاد شيدا فرزند "حسن يوزباشى" از مجاهدان انقلاب مشروطه و از محله چرنداب تبريز بود. طبع شاعرى، تسلط بر ادبيات كلاسيك تركى و فارسى و غير از اين دو زبان آشنایى به زبانهاى آلمانى و عربى از استاد شيدا، نويسنده، شاعر، اديب و روزنامه نگارى تمام عيار ساخته بود. استاد شيدا غير از علوم متداول مدتى هم در مدرسه "طالبيه" تبريز به تحصيل علوم دينى اشتغال داشت. فعاليتهاى مطبوعاتى خود را از سال ١٣٢٧ به عنوان سردبير روزنامه "آذرمرد" آغاز كرده و تا زمانى كه جان در بدن داشت، از همكارى و همراهى با هيچ نشريه، روزنامه، مجمع علمى و ادبى كه به وجودش نياز داشتند، امتناع نكرد، اينجانب در سالهاى اوليه پيروزى انقلاب اسلامى كه مديريت راديو تبريز را برعهده داشتم، براى آموزش زبان و ادبيات تركى به نسلى از جوانان براى نويسندگى، گويندگى و ترجمه از تعدادى استاد كه در عين توانایى علمى، براى همراهى با صداى جمهورى اسلامى ايران در تبريز اعلام آمادگى كنند، مذاكره كردم، از بين افرادى كه در اين باره اعلام آمادگى كردند، استاد يحيى شيدا و پروفسور زهتابى بيشترين كمك را براى آموزش زبان و ادب تركى به دست اندركاران برنامه هاى راديو تلويزيونى تركى در بعد از انقلاب كردند، دركنار مديريت صفحات تركى غالب نشريات كه نام "توپلايان: يحيى شيدا" را بر خود داشت، تاليفات متعددى هم از ايشان نشر شده است كه مهمترين آنها مجموعه وزين "ادبيات اوجاغى" در سه جلد مى باشد كه در برگيرنده شرح احوال و آثار ادبا و شعراى معاصر آذربايجان مى باشد، علاوه بر اين تاليف مهم ساير اثرهاى نشر شده از استاد شيدا بدين شرح است: فراورده ها، تلواسه ها، پسرخان(رمان)، اودلار وطنى، اودلى سؤزلر، درياى متلاطم و...
استاد شيدا كه درسال ١٣٠٣ هجرى در چرنداب متولد شده بود، پس از عمرى تلاش علمى و عملى در همچون روزى در سال ١٣٩٠ روى در تيره تراب دركشيد.
در سال ١٣٨١مردم ادب دوست و مجاهد پرور سردرود مراسمى براى بزرگداشت ياد و خاطره حسين خان باغبان برگزار كردند، در آن زمان بنده كه افتخار نمايندگى مردم تبريز، آذرشهر، اسكو و روستاهاى اطراف در ششمين دوره مجلس شوراى اسلامى را داشتم، در اين مجلس شركت كردم و این عكس را دوست هنرمندم آقاى مقصود سامع در آن مراسم گرفته است كه از ايشان تشكر مى كنم.
ياد استاد مرحوم يحيى شيدا را گرامى مي داريم:
يادشان زمزمه نيم شب مستان باد
تا نگويند كه از ياد فراموشانند
منتشرشده در
آنادیلیمده
آخرین‌ها از Super User
- درگذشت احياگر موسيقي «فلك» ، صفحه اول روزنامه اعتماد 1402/12/2
- بعثت شادابي حيات - صفحه اول روزنامه اعتماد 1402/11/18
- حضور در تئاتر لیلی و مجنون در تالار وحدت ؛ نمایشی از یعقوب صدیق جمالی
- عکس خوانی دکتر شعردوست (دیپلمات سابق و پژوهشگر آسیای میانه و قفقاز)
- بزرگداشت هشتادوچهارمین سالگرد تولد استاد ساوالان
